MICHAL ŠUTRAN

Nar. 11. 2. 1934, Zbudský Rokytov, teraz časť obce Rokytov pri Humennom, okr. Humenné. Študoval v r. 1953 – 1957 na Filologickej fakulte Vysokej školy pedagogickej v Prešove (ruský jazyk). 1972 PhDr., 1975 CSc., 1978 doc. Pôsobil v r. 1957 – 1960 na Jedenásťročnej strednej škole v Trenčíne (učiteľ), v r. 1960 – 1996 pracovník Katedry ruského jazyka a literatúry Pedagogickej fakulty v Prešove Univerzity P. J. Šafárika v Košiciach, od r. 1997 Prešovskej univerzity (odborný asistent, docent), od r. 1977 vedúci katedry, od r. 1986 prodekan fakulty. Od r. 1972 člen komisie pre ruský jazyk Zväzu Československo-sovietskeho priateľstva, od r. 1978 člen predsedníctva Ústredného výboru Asociácie rusistov Slovenskej socialistickej republiky, od r. 1980 člen vedeckej rady Pedagogickej fakulty v Prešove UPJŠ v Košiciach, od r. 1983 člen predsedníctva Ústredného výboru Asociácie rusistov Československej socialistickej republiky, od r. 1987 člen vedeckej rady Filozofickej fakulty UPJŠ v Prešove. 1978 Čestný odznak ZČSSP, 1979 Bronzový odznak Revolučného odborového hnutia, 1981 odmena Ústredného výboru Socialistického zväzu mládeže a Za socialistickú výchovu, 1984 zaslúžilý pracovník rezortu školstva a Strieborný odznak ROH.

Pracuje v oblasti súčasného ruského jazyka so zameraním na morfológiu ruštiny.

1996

• 1. Nekotoryje meneje izvestnyje posobija po russkomu jazyku izdannyje v našem regione do 1945 g. – In: Studia Philologica. Rossica Slovaca. 5. Roč. 4. (Acta Facultatis Paedagogicae Universitatis Šafarikanae.) Red. J. Bača et al. Prešov, Univerzita P. J. Šafárika v Košiciach, Pedagogická fakulta v Prešove 1996, s. 142 – 144, nem. res. s. 145.
• 2. O sociaľnoj značimosti lexičeskich sredstv lica i sposobov obraščenija k adresatu. (Na materiale russkoj klassičeskoj literatury.) – In: Studia Philologica. 3. Acta Facultatis Paedagogicae Universitatis Šafarikanae. Red. Z. Stanislavová et al. Prešov, Univerzita P. J. Šafárika v Košiciach, Pedagogická fakulta v Prešove 1996, s. 90 – 98, slov. res. s. 98, nem. res. s. 99 (spoluautorka M. Docenko [Docenková]).

1997

• 3. K voprosu obučenija russkomu jazyku v našem regione do 1945 g. – In: Ruský jazyk a literatúra na Slovensku po roku 1918. Zborník z medzinárodnej vedeckej konferencie rusistov. Red. J. Bača. Prešov, Fakulta humanitných a prírodných vied Prešovskej univerzity 1997, s. 42 – 46.

1998

• 4. Lexiko-grammatičeskije osobennosti i upotreblenije pristavočnych glagolov, motivirovannych glagolami čitať i pisať v russkom i slovackom jazykach. – In: Studia Philologica. 6. Red. F. Ruščák et al. Prešov, Fakulta humanitných a prírodných vied Prešovskej univerzity v Prešove 1998, s. 94 – 103, slov. res. s. 103, nem. res. s. 103 – 104.

Literatúra

• Michal Šutran. – In: Dvonč, L.: Slovenskí jazykovedci. Súborná personálna bibliografia slovenských slovakistov a slavistov (1986 – 1995). Bratislava, Veda 1998, s. 629 – 630 (súpis prác M. Šutrana za roky 1986 – 1994).